세상을 살아가는 明心寶鑑 *


옥은 다듬지 않으면 그릇을 만들지 못하고 사람은 배우지 못하면 도를 알지 못한다

玉不琢이면 不成器하고.  人不學이면 不知道니라 [옥불탁, 불성기, 인불학, 부지도}

 
참외 밭에서 신발끈을 고쳐 매지말고. 오얏나무 아래서 갓을 고쳐 쓰지마라

瓜田에 不納履요 李下에 不正冠이니라 [과전.불납리. 이하. 부정관]

 
만족할줄 아는 사람은 빈천해도 즐겁지만. 만족할줄 모르는 사람은 부귀해도 근심한다.

知足者는 貧賤도 亦樂이요. 不知足者는 富貴도 亦憂니라[지족자.빈천.역락,부지족자.부귀역우]

 
집이 천칸이라도 밤에 잘곳은 여덟자 뿐이고.좋은 농토가 만경이라도 하루에 먹을것은 두되뿐이다  大廈千間이라도 夜臥八尺이요. 良田萬頃이라도 日食二升이니라 [대하천간.야와팔척, 양전만경. 일식이승]

 

마음이 편안하면 초가집도 아늑하고.성품이 안정되면 나물국도 향기롭다.

心安茅屋은이요 性安菜羹香이라 [심안모옥은. 성안채갱향]

 


 
 

출처 :인천색소폰ilovesaxophone 원문보기▶  글쓴이 : 오마이갓